我们得

我们得用别的办法

We'll have to find another way.

— 雨水危机 (2011)

我们得决定该怎么安排。

We need to decide how to arrange things.

我们得谈谈

We need to talk.

— 生吃 (2017)

我们得安慰她.

We need to comfort her.

— 你妈妈也一样 (2001)

我们得抢有钱人

We have to rob the rich.

— 上帝之城 (2002)

就在这里的我们得继续找

We have to keep looking right here.

— 鬼童院 (2001)

瑟莱丝打电话给我说戴维失踪了，你可能知情我们得找他问话

Cerys called me to say that David is missing. You may know something, so we need to find him and question him.

— 神秘河 (2003)

我们得离开这儿

We have to get out of here.

— 阿基拉 (1988)

我们得分开一段时间

We need to spend some time apart.

— 蝙蝠 (2009)

我们得赶在空袭前回去

We have to get back before the air raid.

— 萤火虫之墓 (1988)

我们得改变一下这个事实

We need to change this fact.

— 时空恋旅人 (2013)

我们得从这边走，到处都是警察

We have to go this way—there are cops everywhere.

— 维多利亚 (2015)

我们得去剧院

We have to go to the theater.

— 智利说不 (2012)

好了，听好了，我们得划回去

All right, listen up—we need to paddle back.

— 泰坦尼克号 (1997)

我们得跟着他

We have to follow him.

— 阿基拉 (1988)

我们得想想办法

We need to figure something out.

— 莫斯科不相信眼泪 (1980)

柯斯达听着我们得叫专业的人来弄

Costa, listen, we need to call in a professional to handle this.

— 雨水危机 (2011)

我们得有个孩子

We need to have a child.

— 末代皇帝 (1987)

我们得保护我们自己的名声，你不明白吗？

We have to protect our own reputation, don't you understand?

— 勇往直前 (2004)

我们得考虑一个解决的方法

We need to consider a solution.

— 搏击俱乐部 (1999)

我们得吃东西

We need to eat something.

— 绝境盟约 (2023)

我们得马上出发

We have to leave right away.

— 指环王3：王者无敌 (2003)

我们得比纳粹更早找到马可斯

We have to find Marcus before the Nazis do.

— 夺宝奇兵3：圣战奇兵 (1989)

我们得做点什么

We need to do something.

— 智利说不 (2012)

我们得让人以为我们是乘星舰逃走的。

We need people to think we escaped on a starship.

我们得回去我们背不动努玛

We have to go back—we can't carry Numa.

— 绝境盟约 (2023)

我们得把你忘了

We'll have to forget about you.

— 搏击俱乐部 (1999)

我们得留下，他们不愿替换我们

We have to stay; they don’t want to replace us.

— 从海底出击 (1981)

我们得准备好，是不是？

We need to be ready, don't we?

— 泰坦尼克号 (1997)

我们得谈谈你看，很赞吧？

We need to talk. Look, pretty awesome, huh?

— 机械师 (2004)

我们得对付这些混蛋

We have to deal with these bastards.

— 风吹麦浪 (2006)

看看太阳我们得等等等什么？

Let’s wait and see what the sun does.

— 绝境盟约 (2023)

我们得换个地方

We need to move somewhere else.

— 泰坦尼克号 (1997)

“我们得上岸卖点东西，才能有钱付给你。”

We’ll have to go ashore and sell some things so we can pay you.

现在我们得把正事办了

Now we need to get down to business.

— 落水狗 (1992)

我们得离开这大街！

We need to get off this street!

— 维多利亚 (2015)

抱歉我们得对你这么做

Sorry, we have to do this to you.

— 潜水钟与蝴蝶 (2007)

我们得想个办法不

We’ve got to think of a way, don’t we?

— 智利说不 (2012)

只有主才知道我们得在山里待多久

Only the Lord knows how long we'll have to stay in the mountains.

— 焦土之城 (2010)

我们得从这里面选一种

We have to choose one of these.

— 勇往直前 (2004)

我们得算算能收多少。

We need to figure out how much we can collect.

桑亚，也许我们得离开

Sanya, maybe we need to leave.

— 小偷 (1997)

我们得去医院不用，伤口没那么深

Do we need to go to the hospital? No, the wound isn't that deep.

— 神秘河 (2003)

我们得逃出去得有个人从窗户上爬出去然后把门打开

We have to get out. Someone needs to climb out the window and open the door from the outside.

— 鬼童院 (2001)

我们得找个安全的地方，陛下！

We need to find a safe place, Your Majesty!

— 埃及艳后的任务 (2002)

我们得有所动作你得做点什么

We need to take action—you need to do something.

— 穆赫兰道 (2001)

我们得保护汤姆。

We need to protect Tom.

我们得耗整晚了

We're going to be at this all night.

— 潘神的迷宫 (2006)

让我想起来我们得回去了

It reminds me that we need to head back.

— 乔乔的异想世界 (2019)

我们得吃才能活命对吧？

We have to eat to survive, right?

— 绝境盟约 (2023)

我们得马上离开这里

We have to leave here immediately.

— 小萝莉的猴神大叔 (2015)

我们得找地方住

We need to find somewhere to stay.

— 控制 (2007)

我们得治好他，你能治好他么？

We need to cure him. Can you cure him?

— 充气娃娃之恋 (2007)

我们得让她睡觉。

We need to get her to sleep.

我们得在小宝宝到来之前画完。

We have to finish painting before the baby arrives.

— 海洋之歌 (2014)

这件事我们得回到船上去办。

We’ll have to go back to the boat to take care of this.

我们得把她送到一个什么地方去你是说精神病院？

We need to take her somewhere. You mean a psychiatric hospital?

— 黑色的风采 (2005)

我们得知道

We need to know.

— 伊莲娜 (2011)

我们得出去

We have to go out.

— 月升王国 (2012)

我们得尽快离开这儿

We need to get out of here as soon as possible.

— 从海底出击 (1981)

我们得换点其他方式没什么咬啊

We need to try something else—this isn’t really working.

— 美食总动员 (2007)

我们得买最好的

We have to buy the best one.

— 幸福的拉扎罗 (2018)

我们得离开这里

We need to get out of here.

— 夺宝奇兵3：圣战奇兵 (1989)

和其他公司一样，我们得向前看，规划好未来。

Like other companies, we need to look ahead and plan for the future.

我们得想别的办法

We need to find another way.

— 雨水危机 (2011)

我们得救他

We have to save him.

— 泰坦尼克号 (1997)

我们得从这里飞到这里

We have to fly from here to here.

— 绝境盟约 (2023)

我们得绕圈

We have to go around.

— 牺牲 (1986)

我们得去医院，马上就去！

We need to go to the hospital—right now!

— 维多利亚 (2015)

我猜他还在，我们得马上出发

I guess he’s still there. We need to leave right away.

— 猫鼠游戏 (2002)

我们得通知瓦尔娅的儿子

We need to notify Valya’s son.

— 守夜人 (2004)

我们得找个法子

We have to find a way.

— 美食总动员 (2007)

船沉得很快，我们得快走了

The ship is sinking fast. We need to get off quickly.

— 泰坦尼克号 (1997)

我们得有所行动了

We need to take action.

— 美国黑帮 (2007)

我们得修好它

We need to fix it.

— 鬼童院 (2001)

我们得聊聊了

We need to talk.

— 触不可及 (2011)

我们得和利诺谈谈

We need to talk to Lino.

— 我仍在此 (2024)

我们得把他们赶出去

We have to drive them out.

— 风吹麦浪 (2006)

我们得爬高一点！

We need to climb a little higher!

— 绝境盟约 (2023)

我们得再学习如何尊重人体

We need to relearn how to respect the human body.

— 铁皮鼓 (1979)

但是我们得事先提醒他

But we have to warn him in advance.

— 雨水危机 (2011)

我们得试一把

We have to give it a try.

— 绝境盟约 (2023)

我们得坐在这里

We have to sit here.

— 出租车司机 (2017)

我们得把车推到路边去

We need to push the car to the side of the road.

— 城市英雄 (1993)

我们得确定一个时间表

We need to establish a timeline.

— 莫斯科不相信眼泪 (1980)

昨天…昨天我们是支没有国家的军队明天我们得决定买那个国家

Yesterday... yesterday we were an army without a country. Tomorrow we have to decide whether to buy that country.

— 虎胆龙威 (1988)

我们得出发了

We have to get going.

— 指环王3：王者无敌 (2003)

我们得快点做

We need to get this done quickly.

— 出租车司机 (2017)

我们得排出水

We have to drain the water.

— 从海底出击 (1981)

“我们得谈谈，”她说。

“We need to talk,” she said.

我们得今晚决定什么

We need to decide what to do tonight.

— 时空恋旅人 (2013)

那是…我们得赶紧走…

That’s… we need to hurry and get going…

— 阿基拉 (1988)

我们得离开这里我不要坐以待毙！

We have to get out of here. I refuse to just sit around and wait for death!

— 绝境盟约 (2023)

所以我们得让你状态良好

So we need to make sure you're in good shape.

— 潜水钟与蝴蝶 (2007)

我们得赶路，来吧，山姆

We have to get going. Come on, Sam.

— 指环王2：双塔奇兵 (2002)

我们得救她回去

We have to rescue her and take her back.

— 亚特兰蒂斯：失落的帝国 (2001)

我们得他妈的替他报仇！

We have to fucking avenge him!

— 怒火青春 (1995)

我们得继续前进！

We have to keep moving forward!

— 绝境盟约 (2023)

我们得去找他们

We have to go find them.

— 莫斯科不相信眼泪 (1980)

可能，我们得继续观察

Maybe we should keep an eye on it.

— 充气娃娃之恋 (2007)

这就是我们得穿越的地区

This is the area we have to cross.

— 从海底出击 (1981)

我们得通过法庭

We have to go through the courts.

— 我仍在此 (2024)

电池在机尾我们得去坠机的地方找电池

The battery is in the tail section. We need to go to the crash site to find it.

— 绝境盟约 (2023)

我们得有耐心

We need to be patient.

— 潜水钟与蝴蝶 (2007)

我们得做好迎接袭击的准备

We need to be prepared for an attack.

— 西线无战事 (2022)

可我们得先到意大利啊！

But we have to get to Italy first!

— 从海底出击 (1981)

我们得回到十字路口，

We need to go back to the crossroads.

— 再见，孩子们 (1987)

我们得把他困在电梯里

We have to trap him in the elevator.

— 调音师 (2018)

我们得再来一次

We have to do it again.

— 美食总动员 (2007)

我们得试试

We have to give it a try.

— 从海底出击 (1981)

我们得守着海港

We have to guard the harbor.

— 埃及艳后的任务 (2002)

拉斯，我想我们得睡觉了

Lars, I think we should go to sleep.

— 充气娃娃之恋 (2007)

我们得把这问题解决了

We need to get this problem sorted out.

— 托尼·厄德曼 (2016)

我们得离开

We have to leave.

— 猫鼠游戏 (2002)

我们得快点想办法

We need to come up with a solution quickly.

— 看不见的客人 (2017)

我们得撤离

We have to evacuate.

— 守夜人 (2004)

我觉得我们得通知他的家人

I think we need to notify his family.

— 月升王国 (2012)

我们得从这边走

We have to go this way.

— 夺宝奇兵3：圣战奇兵 (1989)

我们得竭尽全力

We have to do our very best.

— 绝境盟约 (2023)

我们得务实一点儿

We need to be a bit more practical.

— 触不可及 (2011)

我们得越过它们才行

We’ll have to get over them.

— 小萝莉的猴神大叔 (2015)

然后呢，最让我讨厌的事就是，我们得为那个说谎的人浪费一桶油。

And then, what I hate most is that we have to waste a whole tank of gas on that liar.

我们得更加小心

We need to be more careful.

— 红磨坊 (2001)

我们得依靠自己。

We have to rely on ourselves.